编者按：2月18日澳大利亚羊毛交易所（AWEX）向其会员、主要的行业伙伴以及羊毛分级员宣布，正式重启“保持检验毛清洁防止污染”运动。该运动将持续进行，重点是要提高行业从业者对羊毛受污染问题的认识，以及共同努力找到避免此类问题的方法。首先非常感谢张家港天宇羊毛、浙江红太阳、浙江新中和以及国投贸易南京公司等在前期采访和调研中的大力支持，具体文章将在三月份Beyond the Bale杂志上发表（市场信息后期同步发表）。

每一个人都在为污染付出代价

澳大利亚羊毛行业在剪毛准备方面拥有悠久的历史和丰富的经验，这一点受到了我们客户的认可和重视。

然而，羊毛污染仍旧是一个严峻的问题。羊毛加工过程中出现的麻绳、包装、布料、铁丝等物品是造成污染的主要因素，这些杂质可能损害精密的专业设备，或者对羊毛本身造成污染，更有甚者可能导致整批羊毛产品受到污染。

我们与全球羊毛加工商合作，正式重启“保持剪羊毛清洁防止污染”运动，旨在提高行业从业者对澳大利亚羊毛污染问题的认知，并寻求可能的规避方法。

超过80%的澳毛经由中国进行加工，国投南京、天宇羊毛、浙江红太阳、浙江新中和等公司纷纷发声，呼吁澳大利亚牧民提高重视，争取实现羊毛无污染。

天宇羊毛的市场总监郭琳琳女士分享了该公司对澳大利亚美利奴羊毛的热情，并对牧民为提高羊毛质量所做出的不懈努力表示感谢。

为了提高从业者对羊毛污染问题的认知，我们更新了“保持剪羊毛清洁防止污染”的警示海报。

1、关于羊毛污染的具体文章将刊登在AWIs三月份出版的Beyond the Bale杂志上，警示海报将作为插页发送给16500位牧民。

2、AWEX注册分级员年审的资料中也将放入警示海报，分发给14000多位分级员。

3、为了更广泛地推广，我们打印了1000多份海报用于分发。

4、此外，我们还将免费提供高清的电子版警示海报。

如果您想要了解更多相关信息或是获取数字文件，请联系我们：

Fiona Raleigh | 羊毛注册分级员

fraleigh@awex.com.au | 0403 396 842 

Katyana Armen | 总经理

karmen@awex.com.au | 0404 294 895